Attent zijn gaat voor mij over bewust aandacht besteden aan wat we doen. Over respect tonen en zorgen voor anderen. Over zien wat er gebeurt en wat er niet gebeurt. Het gaat over bewustzijn van onze omgeving, onze acties, en de impact die die we hebben op anderen.
“Whenever you have a choice between being right or being kind. Be kind. No exceptions.”
— Kevin Kelly
Etymologie
Sorry hoor, maar dit woord móest ik even gebruiken. Etymologie. Ik herinner me het nog van het tv-programma Tien voor Taal. Voor iedereen die nu denkt: waar hééft hij het over? Laat lekker gaan.
Etymologie betekent de herkomst van woorden. Het woord attent is afgeleid van het Latijnse attentus — het voltooid deelwoord van attendre. Daar komt ons werkwoord attenderen vandaan. En die ‘t’ uit het Latijn vind je weer terug in attentie. Snap je het nog?
We gebruiken het woord attent op twee manieren:
- Oplettend: aandachtig, alert, geconcentreerd, opmerkzaam.
- Hoffelijk: behulpzaam, vriendelijk, voorkomend, belangstellend.
In het Engels is attent eigenlijk niet één op één te vertalen. Considerate komt nog het dichtst in de buurt. Of careful. Maar dan niet in de zin van voorzichtig, meer in de zin van “met zorg gedaan”. En als ik eerlijk ben, blijven vooral deze twee hangen: aardig en oplettend.
Attent als core value
Aardig & attent zijn zou in veel meer bedrijven een kernwaarde mogen zijn. Omdat bedrijven nu eenmaal geweldige instrumenten zijn om verandering teweeg te brengen.
Waarbij aardig zijn de emotie is en attent zijn de actie die erbij hoort.
Waarom dat belangrijk is
Omdat het relaties verbetert. Omdat het gewoon leuker is. Omdat het empathie bevordert. En omdat het voldoening geeft.
Wanneer we attent zijn, stemmen we af op de wereld om ons heen én op onszelf. We merken eerder wat er speelt, bij anderen en bij onszelf. Dat maakt het leven niet alleen rijker, maar ook zachter. Meer vanuit het hart, in plaats vanuit het hoofd.
“Cleverness is a gift, kindness a choice.”
— Jeff Bezos
Be nice
Als bedrijf kun je attent zijn naar je klanten, medewerkers, relaties. Naar eigenlijk iedereen. Het vraagt om bewustzijn en om keuzes. Om te kijken, te luisteren, te voelen. En als we dat doen dan groeit er iets.
Vertrouwen. Vriendschap. Verbinding.
En dus, heel misschien, een beetje een betere wereld.
