Op de terugweg uit Kortijk, België met collega en vriend Wimold, was het tijd om te tanken en een broodje te halen. Tijdens het tanken en wees Wimold me op deze sticker, een ‘Ray’s-blog-postje’ zo noemde hij het.
Om een lang verhaal kort te maken. Ik heb echt een tijd voor de sticker staan kijken maar snap er helemaal niets van. Los van het ‘bijzondere’ taalgebruik, want dat zullen ze ook van ons vinden.
Uit de sticker begrijp ik dat je vooraf moet betalen en dan pas kunt tanken. Das best raar want Wimold had al 52 liter in zijn Volvo getankt zonder een dubbeltje vooraf te betalen. En wat die 20.00 en 6.00 betreft. Zeg het maar… Ik heb daadwerkelijk nog steeds geen idee wat dat zou kunnen zijn. Tanken in België, altijd feest!
Related posts:
20 halen 6 betalen?
Ik gok dat ze bedoelen dat je tussen 20:00 uur en 06:00 uur alleen met zo’n kaart kunt betalen, en dat moet vooraf aan de kassa.
@Francis: het zou mij niet verbazen, haha. 20 liter halen, 6 liter betalen ;-)
@ewout: das een scherpe, dat zou hem best eens kunnen zijn ja. Maar tja, dat zou je toch ook gewoon op kunnen schrijven? Niet echt duidelijk zo… zucht…
Zal ik als half-Belg maar even reageren? Het is inderdaad zo dat je tussen 8 uur ‘s avonds en 6 uur ‘s ochtends enkel aan de pomp kunt betalen met Bancontact, of vantevoren een bedrag moet laten reserveren aan de kassa. Ik zie veel dingen in Belgie waar ik niets van begrijp, maar deze vond ik nu juist wel redelijk duidelijk… Of is mijn zicht na 4 jaar Belgie helemaal vertroebeld en ben ik degene die in therapie moet… Groeten!
@Gerwin: therapie is wel direct een heel drastische stap… maar waarom niet gewoon pinnen met pas of credit card aan de pomp? Dat lijkt me toch een stuk eenvoudiger dan geld reserveren aan de kassa of iets dergelijks.
Ik kan me herinneren dat je in Amerika ook eerst moet betalen en vervolgens voor dat bedrag kunt tanken. Vind het een beetje de omgekeerde wereld, maar goed..
Bij de (tank/benzine)stations van Tango doen ze het wel goed. Daar moet je eerst met je pinpas de tank activeren. En als je klaar bent met tanken halen ze de gemaakte kosten van je rekening.
BTW dat van die tijd 20.00 > 06.00 had ik ook vrij snel door. En ik ben geen belg. :-)
@Mike: dan zal het wel aan mijn toestand gelegen hebben ;-) Ik snapte hem op dat moment namelijk echt niet. Die van de Tango ken ik inderdaad, dat is bij ieder zelfservice station in Nederland zo dacht ik. Vind ik zelf een stuk logischer…